请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索


查看: 5328|回复: 0

[语法] N2/P133なくはない/なくもない

[复制链接]

462

主题

462

帖子

1万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
19280
QQ
发表于 2016-3-20 13:34:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
N2/P133なくはない/なくもない


+もなくはない/がなくもない
形动で+なくはない/なくもない
形く+なくはない/なくもない
动(未然形)+なくはない/なくもない
并不是不/并不是没有
(接名词时,一般接在表示心情和意志的名词后面,表示并不是完全没有那个意思或心情;前接/形动表示并不完全是那样的状态
前接表示有可能做某事或某事有可能发生,多用于表示个人的判断、推测等;用于表达部分否定/双重否定,
相当于まったく~ないのではない/可能性がある/かもしれない/ある場合には~することもある,意为也不是全都不/并非完全不/某些情况下也会”)
(常用“言える/考える/思う/認める/感じる/気がする等有关思考、知觉的动词)


A:午後、お時間ありますか。
B:そう、なくもないですよ。 
うまくなくはない  虽然好吃,但是 
可能性がなくはない   并不是没有可能
そうではないケースがなくはない


注意:
1.なくないなくはない/なくもない省略/


彼の髪型よくなくない  他的发型还可以吧
ありえなくない  有可能吧/并不是不可能
会っていなくない    见过吧/并不是没见过
かわいくなくない     可爱吧/并不是不可爱
「七つの大罪」のブタって必要なくない(升调)  
七大罪的猪并不是没有必要的是吗/是必要的吗?
「静かでなくないですか?」=「静かでなくない(升调)」=「静かですか?」
并不是不静是吗?=静吗?


2. +はない/もない+もない
/形动+ではない+もない
くない+もない
动(未然形)/动てい+ない+もない
并不是不/并不是没有
(前接/形动表示并不完全是那样的状态;前接表示有可能做某事或某事有可能发生,多用于表示个人的判断、推测等;
用于表达部分否定/双重否定,相当于まったく~ないのではない/可能性がある/かもしれない/ある場合には~することもある
意为也不是全都不/并非完全不/某些情况下也会”)


指定したものではないもない
言いたい事などないもない  
他愛ないもない会話ブログ
画面左下にはないもないですよ   
ここにはないもない
もう失うものはないもないから法に触れない範囲で頑張って
何をするにも失敗するような気がして未来に良いことはないもないと感じ、何も起きていない
状態で沈み込んでいる人
あなたは間違っている事はないもないと思います
何の支援もないもない
僕にとって縁縁りもないもない土地です
歴史実績もないもない団体 
知る由もないもない
神秘的な雰囲気もないもない室内  
ないもない部屋で身内のみ参列するタイプと教会タイプがあります
会社の先輩に「話したくないもない」と陰口を言われました
日々の生活のために、やりたくないもない仕事をやっていませんか
もう、会いたくないもないのでしょうか
もしかしてあなた付き合ってないもない 
4層終わってないもない雑魚だからその必要もないで


3.
(が)+なくはある/なくもある
/+でなくはある/でなくもある 
形く+なくはある/なくもある
动(未然形)/动てい+なくはある/なくもある
なくはある/なくもある相当于ない


僕が僕でなくもあるために
そうでもあるんだけど、そうじゃなくもあるんだよなあ、と思うこともあります
くもありそうでなくもあるが、悪くはないホテルでした
仕方なくもある/なくはある
理由なくもある
仕事柄しようなくもあるのだが、昼夜を分かたず徹するのを躊躇しないのは私には寧ろ珍しかった
商業政策だけに特化しているような感なくもありません
可哀想でありしょうなくもあり
小説を楽しみにしておられた方には申し訳なくもあるのですが
馬鹿馬鹿しくもあり、情けなくもあり、また、他愛なくもある
教授は大人げなくもあるけど、こういうタチ悪いヤジに慣れてないんだろうね
安全で、安心かもしれないけれど味気なくもある
さり気なくはあるけれども、家族を表している力を持っている一枚です
欲しなくもある
分かっていなくもある
ペースはそんなに落ちてなくはある
場合によっては、編集部に対する諷刺と言えなくもあるまい
バナナの革もありうるとは言えなくもあるまい
スポーツとも言えなくもありません
まさか、世界的にも研究段階であった五感をこれ程 のレベルで再現するとは即座に信じられ
なくもあるが、実際に全身が五感を伝えてくる
何かしらのプロローグであるとしか思えなくもある
飲まなくもある
見慣れなくはあるが、私はそれを見た記憶があった
それも分からなくはあるのだけど
父親と民男の関係 、友達のようでもあり、仲がいいのか悪いのか分からなくもあり 



(が)+なくもある
/+でなくもある 
形く+なくもある
动(未然形)/动てい+なくもある
~も(あり)/なくも(あり)~もある/なくもある
既(不)又(不)なくもある相当于ない


頑張りやで負けず嫌いなのを全面に出すところが大人なくもあり憎めなくもある
食べなくも(あり)飲まなくもある
許せなくもありそうされたくもあり 
頼りなくもあり美しもある 
申し訳なくもあり、情けなくもあり 
申し訳なくもあり、ありがたくもある 
申し訳なくもあり、悔しもあり 
新しもありそうでなくもあり
嬉しもあり、申し訳なくもあり  
もあり申し訳なくもあり
寂しもあり、すまなくもあり 
もあり痛くなくもあり 
毎日が楽しもあり、落ち着かなくもあり 
羨ましもあり、羨ましなくもあり 
年末らしくもあり、そうでなくもあり 
ヤンらしくもありらしくなくもあり
帰りたくもあり、帰りたくなくもあり
食べたくもあり、食べたくなくもあり    
偉人に育てたくもありなくもあり
理解してもらいたくもあり、そうでなくもあり 
どんだけ臭いのか、知りたくもあり知りたくなくもあり  
本当の姿を見たくもあり、見たくなくもあり、見せたくもあり、見せたくなくもあり  
だからこそ使いたくもあり使いたくなくもあり 


さり気ない【さりげない】
【形】
若无其事。不露声色。(人目には立たないような言動をする様子だ。)
  さり気なく話しかける。。若无其事地与人攀谈。


大人げない【おとなげない】
【形】
没有大人气概,没有大人样子;孩子气,小孩子一样。(おとなげな・し[ク]大人らしい思慮分別に欠けている。幼稚でみっともない。)
  大人げないことを言う。/净说些幼稚的话。


味気ない【あじきない】
【形】
乏味,没意思,无聊。是「あじけない」较陈旧的说法。(あじけない。つまらない。)
  「味気ない世の中」と嘆く悲観論者。/慨叹“人生无聊”的悲观论者。
 
彼は味気ない生活を送っていた。/他一直过着凄凉的生活。


味気ない【あじけない】
【形】
无价值的,没有用的,乏味的,没有乐趣的,无聊的。(おもしろみや魅力がなくつまらない。あじきない。)
  味気ない人生。/无趣的人生。


他愛ない【たわいない】 【たあいない】
【形】
1)不省人事。(だらしがない。)
  たわいなく酔う。/酩酊大醉。
2)一下子就,容易。(手ごたえのない。)
  たわいない試合だった。/一场没有劲的比赛。
(3)
无聊,无谓,不足道,糊涂。(くだらない。)
  たわいないやつでいっこうにたよりにならない。/这个糊涂家伙。
4)孩子气,天真。(無邪気な。)
  たわいない子供の言葉。/天真的孩子的话。


申し訳ない【もうしわけない】
【形】
实在抱歉的,十分对不起的。(弁解の余地がなく、相手にすまない。)
  約束を破って申し訳ない。/失约了,十分抱歉。


仕事柄【しごとがら】
【名】【副】
工作上的关系。(仕事の性質上。)
  仕事柄よく外出する。由于工作关系他经常出差。





4.なくあるなくはある/なくもある省略/も;なくある相当于ない


個人ではなくある種の人間集団の事跡を一人の人物の事柄に仮託して描かれた
部門や部署ではなくある責任者
特許のすべてのクレームではなくあるクレームが取り消された
目的なくある場所をぶらぶらする人
なんの心配なくある土地に住む 
それが疑いなくある明確な目的をもって、ラグーンに浮かんでいることに気づいたのです
限りなくある  无数  
問題点は数限りなくある   有无数的问题
北条泰時の顕彰記事は数限りなくある 
言うまでもなくあること  明显存在的
車内の乗員を漏れなくある程度の露出、鮮明さでカメラにより撮影できるようにすること 
飲みもしなくある → 飲みもしない




数限りない【かずかぎりない】
【惯用语】
数量极多。(数えられないほど多い。)
  問題点限りなくある。/问题多的数不清楚。


限りない【かぎりない】
【形】
(1)无限,无止境,无边无际。(果てしがない。際限がない。きりがない。)
  限りなく広がる青空。/宽广的蓝天。
(2)
无上最高。(この上ない。最上である。)
  限りない名誉。/最高名誉。



回复

使用道具 举报


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则



小黑屋|Archiver|手机版|日萌社    

GMT+8, 2020-9-19 19:47 , Processed in 0.314023 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表